unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
detestable; abhorrent; loathsome
to behave violently; to commit violence; to use force
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
mohican (hairstyle); mohawk; Mohican; Mahican; Eastern Algonquian Native American tribe
is that so? (generally rhetorical)
person in charge; official; attendant
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
senior high school student
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wrong; different; not like that
to come and see (someone, something); to visit
one-sided; unilateral; arbitrary
clear; obvious; evident; bright; light
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
you (plural); all of you; you all
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
inside; interior; among; within; middle; center; during
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
student (esp. a university student)