jpdb beta

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can

4

winning pitch

4

full swing

6

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

6

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

limit; bounds

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

5

table; chart; list; memorial to an emperor

2

to finish; to graduate

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

5

lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

don't you think?; indicates question

3

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

fanned on three pitches

1

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

to beat time; to mark time

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

thank you

2

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

such ... as; or some such

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

dangerous; risky

1

lung

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

2

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

in perfect form; going swimmingly

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

rather; better; instead; if anything

1

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

3

to continue; to keep up; to keep on

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

3

about this time

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

14

perhaps; likely; probably; I dare say

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

batting lineup (line-up)

2

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

7

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3