departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; how many; many; a lot of; several; a few
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
chief umpire; referee (soccer, boxing, etc.)
strike (e.g. in baseball, bowling)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
staff; member (club, society, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
nonexistent; not being (there); not having; not
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
light (flavor); lightly-seasoned; thin soy sauce; light soy sauce
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to beat to death; to kill
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what did you just say (to me)?; what's that?
empty; void; vain; fruitless; lifeless
lazy; idle; indolent; slothful
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
myself; yourself; I; me; you
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work