that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to feel; to sense; to experience
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to work without sleep or rest
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
and yet; though; when; in spite of
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to smash violently; to crush
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
yes; yeah; hum; hmmm; oof
difference; variation; difference
mud; slush; (wet) dirt; thief
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
close contest; close match; close game; close combat
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
deputy head teacher; vice principal
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to bring; to take (something) along; to fetch; to get