if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
myself; yourself; I; me; you
have no choice; there is nothing but; no more than
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
somewhere; anywhere; in some respects
baseball tournament between non-professional teams sponsored by corporations
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
elevation; rise; improvement; advancement; progress
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
one more time; once more; once again
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
refrigerator; cold; cool; cold sake
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
barrier; gate; seki (in go); mutual life
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
adviser; advisor; consultant
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...