jpdb beta

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

order; request

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

2

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

two

1

beer

3

opening a new shop; opening a shop (for the day)

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

3

to pack an assortment of goods, etc.

1

our company

1

top quality products

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

Japan's best; number one in Japan

1

to suit; to match; to become; to be like

1

coming to the store

2

Take it!; Take that!

1

Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)

1

skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish

1

yellowtail amberjack (species of fish, Seriola lalandi)

1

oyster; oyster shell

1

fresh

1

just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

preserved food boiled in soy

1

bottling; bottled

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

I can tell you; heh

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to sell

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

season; time of year

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

washing (esp. dishes and laundry)

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

regular customer

1