jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

16

never mind that; don't worry about that; listen up

2

woman; female; feminine gender

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

2

thank you

1

honorific/polite/humble prefix

10

blue; azure; green; pale; gray; unripe

14

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

27

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

24

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

29

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

5

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

office

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

8

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

be; is

12

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to be found; to be discovered

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

13

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

then; well; so; be; is

19

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

at; in; at; when; by; with; and then

37

to employ; to hire; to charter

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

12

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

22

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

13

ah; oh; hey!

25

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

16

hey; listen

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

16

fresh

3

red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

44

I; me

16