or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
two persons; two people; pair; couple
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
after all; because; but; even; too; as well
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
you (plural); all of you; you all
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
blue; azure; green; pale; gray; unripe
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to shine; to glitter; to be bright
small-format paperback book; pocket paperback
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
never mind that; don't worry about that; listen up
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
water pistol; squirt gun; water gun
first meeting; first interview with
second (unit of time); arc second
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to come to like; to become fond of; to fall in love
too; also; still; as before; even so; either way
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
be; is; did; (have) done; please; do
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement