now; soon; already; yet; further; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
special someone; special person; precious one; significant other
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
opposition; rivalry; competition; antagonism
although; despite; whereas; while; if only; I wish
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
how; in what way; by what means
what's the best thing to do?; what to do?
somewhere; anywhere; in some respects
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to be found; to be discovered
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
murder; killing; murderer
may; might; perhaps; may be; possibly
even; (if) only; just; besides; on top of that
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to prove one's innocence; to clear oneself of a false accusation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
river; stream; River; the ... river
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
shot; charge; blow; punch; home run; try
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
serious; not joking; straight