what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
you could say; you might say; verging on the
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
forcibly; against one's will
cooperation; collaboration
may; might; perhaps; may be; possibly
to; for; in order to; for; as for; regarding
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
essential; important; crucial; vital; main
to snatch away; to dispossess; to steal
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
how; in what way; how about
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
seventh day of the month; seven days
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
any more; any further; any better; any longer
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
somewhere to go; place to go
honorific/polite/humble prefix
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
good; OK; all right; fine; very well; will do
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!