contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
somewhere; anywhere; in some respects
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
memory; recollection; remembrance; storage
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
consequence; outcome; result; blame
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to try and do something; to attempt to do something
abduction; kidnapping; kidnaping
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
househusband; stay-at-home dad
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
trial; judgement; judgment
quantity; amount; volume; number; amount of money
your home; your family; their home; (my) home
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
Hamburg steak; hamburger steak
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
place; spot; address; district; area; one's house; point
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
although; despite; whereas; while; if only; I wish
piece; fragment; one (object)