normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
please (give me); please (do for me)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
because of; owing to; due to
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
consequence; outcome; result; blame
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
injury; wound; mistake; accident; loss
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to approach; to draw near
no!; no no!; no, not at all
to be careful; to pay attention; to take care
older sister; lass; young lady
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
which (of three or more); well; now; c'mon
molester; groper; masher; pervert
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be kind to; to treat kindly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; this sort of; like this
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)