to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to cut into (a conversation); to interject
document; official papers
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
by myself; in person; by oneself
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
long ago; already; a long time ago
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
while; during; while; although; all; both
factory; plant; mill; workshop
family; members of a family
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
like this; in this way; as you see
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to make fun of; to look down on; to make light of
number one; first; best; most; game; round
parts; accessories; components
car; automobile; vehicle; wheel
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to miss (doing); to fail (to do)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops