conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
father; dad; husband; you; he
to be found; to be discovered
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
family; members of a family
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be needed; to be wanted
until now; so far; up to the present
after all; because; but; even; too; as well
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
alone; by oneself; on one's own
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
had better ...; had better not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yen (Japanese monetary unit); circle
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
country; territory; domain; realm