rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
all present; all concerned; all of us
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(a) little; somewhat; somehow
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to gather; to collect; to assemble
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
for oneself; for one's own sake; on one's own account
whereabout; about where; how much
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
small quantity; little; little while; short distance
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
beautiful woman; (a) beauty
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
since some time ago; for some time; for quite a while
to talk; to chat; to chatter
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
as it is; as one likes; because; condition; state
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
rest; break; recess; intermission
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)