watch-keeping; guard; lookout
come; come now; well; who knows; well now; let's see
magic; witchcraft; sorcery; spell
heave-ho; oops; yes; yeah
Central and South America
that way; that direction; there; that (one); you; your family
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
place; spot; address; district; area; one's house; point
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
how long; how far; how much
elevator; lift; elevator (aviation)
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
evening; night; nighttime
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
the matter you have been talking about
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
manufacturing method; recipe; formula
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
success; prosperity; boom
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
association; socializing; socialising; fellowship
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to get away without consequences; to get off scot-free
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
financial support; funding; support fund; subvention
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up