to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
perhaps; likely; probably; I dare say
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
and; thereupon; because of that
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to collapse into; to flop onto
by myself; in person; by oneself
to be able (to); to be possible (to)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
opposite side; opposition
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
in this way; thus; such; uh...
oneself; oneself; for oneself; personally
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
if it is the case that ...
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of