year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
this sort of; this kind of; like this; such
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
suffix for familiar person
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
large; big; older; senior; final; ultimate
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
by myself; in person; by oneself
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
father; dad; husband; you; he
perhaps; probably; generous; many; much
border patrol; border guard; border guards
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this time; now; next time; another time; recently; lately
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
I got it; I see; I now know; So that's the reason
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
fellow; guy; thing; object; he; she
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to come together; to join; to get married; to become a married couple
sentence-ending particle expressing doubt