jpdb beta

tedious; boring; being fed up with

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

5

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

we; us

3

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

1

to follow; to come along with one; to accompany

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be silent; to say nothing

1

won't do (for me)

1

by myself; in person; by oneself

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

2

how long; how much; to what extent

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

request; favour (to ask); wish; please

1

suffering; distress; hardship; trial

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

ocarina (type of flute)

1

unskilled; awkward; bad; clumsy; poor

1

determination; decision

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

beautiful woman; (a) beauty

2

is that so? (generally rhetorical)

2

hey; say; look

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

Japanese children's game; preliminary test to eliminate weak contenders

1

if; in case; supposing

1

that's true; of course; obviously

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

hope; wish; aspiration

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

economics department; economics school

1

knowing; (an) acquaintance

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

2