particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
is that so? (generally rhetorical)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be helpful; to be useful
Japan's best; number one in Japan
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
all; entire; whole; altogether
how much; something over; and something; however (much); no matter how
yen (Japanese monetary unit); circle
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
place; spot; address; district; area; one's house; point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
request; favour (to ask); wish; please
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
of course; certainly; naturally
traffic safety; driving safety; road safety
safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
studies; schoolwork; classwork
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
tension; mental strain; nervousness
meaning; significance; sense
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
holiday; day off; sleep; rest; Good night
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
lateness; tardiness; arriving late