indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
neighbourhood; neighborhood
inhabitant; resident; citizen; population
discovery; detection; finding
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
things at hand; personal belongings
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
mobile telephone; cellular telephone
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
small change; coins; small sum of money
counter for articles; counter for military units; individual
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
house; residence; family; household; lineage; family name
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
shopping; purchased goods
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be conspicuous; to stand out
external wound; (physical) trauma
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
be; is; did; (have) done; please; do
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
criminal nature; criminality
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment