to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
latest; newest; late-breaking (news)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
button (clothing); push-button
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
fellow; guy; thing; object; he; she
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
big quarrel; huge fight; big row
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) even once; (not) ever
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
this sort of; this kind of; like this; such
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
primary school; elementary school; grade school
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
after that; afterwards; thereafter
(period of) a year; during an era
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
knowing only too well; being fully aware of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in this way; thus; such; uh...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily