Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
advancing money; temporary payment for someone else; payment on behalf of another party, with the expectation of being reimbursed later
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
chit; sales slip; voucher
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
baumkuchen; spit cake with cross-section resembling tree rings
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
lateness; tardiness; arriving late
company president; manager; director
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
considerably; fairly; quite
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
having in mind; happening to know of; idea
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be called ...; to be referred to as ...
recently; lately; these days; nearest; closest
fellow; guy; thing; object; he; she
what; how many; many; a lot of; several; a few
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into