jpdb beta

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

11

life span

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

father; dad; husband; you; he

3

bottom of one's heart

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

never again

1

10,000 yen

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

hey; hold on; come on

4

food

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

son; penis

4

uh-huh; sniff-sniff

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

white rabbit

6

everyone; everybody; all; everything; all

1

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

14

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

indicates question

14

time; season; period; phase; stage

1

wild boar; wild pig

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

so-so; passable; now, now; my, my

2

what with this and that; for a number of reasons

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

business; trade; operations; sales

4

demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move

2

change (personnel); transfer; reshuffle

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

period; term; interval

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

nine; 9

1