space alien; alien; extraterrestrial being
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
than; from; out of; except; but; more
recyclable garbage; recyclable waste
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to go to see (something, someone); to visit
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
when it becomes; when it comes to
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by