jpdb beta

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

story; tale; talk; discussion

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

hindrance; intrusion

1

putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)

1

grandchild

1

you; dear; honey

10

courteous; decorous; polite

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

(somebody else's) parents; both parents

1

love; affection

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

well then ...; in that situation; in which case

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

oh; ah

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

if; in case; supposing

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

store; shop; establishment; restaurant

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

number; series of digits

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

letter; missive; note; mail

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

envelope

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

mass communication; mass media

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

4

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

murderer

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

this time; now

1

all talk; glib; insincere; empty; specious

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

to look forward to something

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1