to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
now; soon; already; yet; further; more
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
false charge; false accusation; misrepresentation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in that way; thus; so; so?
not necessarily so; is not always true
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; the present time; just now; another; more
(police) detective; criminal matter
after all; because; but; even; too; as well
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
clue; lead; key; handhold; hold