jpdb beta

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

Shiori

23

have a good day; take care; see you

3

to be careful; to pay attention; to take care

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

26

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

37

be; is

3

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

25

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

please

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

6

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

78

belly; abdomen; stomach

3

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

25

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

37

now; soon; already; yet; further; more

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

be; is

54

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

28

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

indicates question

10

troops; group members; team members

3

child

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

64

to accept; to receive; to agree

2

possible; potential; practicable; feasible

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

12

now; the present time; just now; another; more

6

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

12

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

then; well; so; be; is

7

how; in what way; how about

7

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

45

extent; scope; sphere; range; span

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

a bit more; a bit longer

2