where; what place; how much (long, far); what extent
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
never mind that; don't worry about that; listen up
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
somewhere; anywhere; in some respects
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
at once; immediately; right now
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
should; must; -able; probably; likely
that's enough!; cut it out!; get a life!
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
from now on; after this; in the future; from here; from this point
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
company president; manager; director
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
tweezers (esp. in a medical or laboratory setting); forceps
having a crush on someone; flushing
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
strangulation; constriction; entrapment
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door