(a place) out of one's reach
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
difficult to ...; hard to ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
at last; finally; barely; narrowly; just
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
where; what place; how much (long, far); what extent
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
place; spot; address; district; area; one's house; point
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
well then ...; in that situation; in which case
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
electricity; (electric) light
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
is that so? (generally rhetorical)
today; this day; these days; recently; nowadays
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
after all; because; but; even; too; as well
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
perfect score; full marks; extremely; very; quite
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged