overall victory; championship
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
is not; am not; are not; isn't it?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
participation; joining; entry; adherence
to entrust; to leave to a person
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
woman; female; feminine gender
restaurant (esp. Western-style)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
challenge; defiance; dare; attempt; try
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
fighting with real swords; game played in real earnest
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
after a long time; for the first time in a while