to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
boy; son; baby boy; young man
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
serialization; serialisation; serial story
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
speaking of; (I told you) already; come on
besides; in addition; also; moreover
to bring someone happiness; to make someone happy
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
feeling; sensation; emotion; interjection
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.)
severe criticism; damnation
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
article; news story; report; account
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
disorder; chaos; confusion; mayhem
another day; some other day