(period of) a year; during an era
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
mere consolation; temporary peace of mind
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
regret; repentance; remorse
to shine; to glitter; to sparkle
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
cripple; disabled person; invalid
like; similar to; as with; in the same way
fresh off the farm; inexperienced
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
remnant; residue; remaining; left-over
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
may; might; perhaps; may be; possibly
abuse; misuse; perversion
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to say; to tell; to state; to do
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to rescue from; to help out of; to save
sentence-ending particle expressing doubt
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
scene; view; prospect; outlook
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb