time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
pearl; Perl; purl (knitting stitch)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
-ness; indicates assertion; come; come now
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
millennium; one thousand years; (fig.) long time
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
multi-floor building; multi-storey building; bill
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what!; oh; what the heck; what the; damn
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be silent; to say nothing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so