curiosity; inquisitiveness
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
in that way; thus; so; so?
father; dad; husband; you; he
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
after all; because; but; even; too; as well
to turn towards; to point
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
thigh; buttocks; arse; ass
to scream; to whine; to grumble; to complain
to soothe; to calm; to pacify
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
sea of blood; pool of blood
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
self-confidence; confidence (in oneself)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
particularly; especially; in particular; expressly
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)