jpdb beta

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

menial; meanness; servility; abject

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

big; large; great

3

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

beginning; outset; first; onset

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

so much; so; like that

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

tension; mental strain; nervousness

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

destined; predestined; fated; fateful

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to sniffle; to snivel

1

meow; miaow; cat

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

difficult to ...; hard to ...

1

environment; circumstance

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

imagination; supposition; guess

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

sea; ocean; waters

2

sofa; couch

1

two persons; two people; pair; couple

1

a bit more; a bit longer

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

interior furnishings shop

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

feeling; mood

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

as a child; when one was a child; childhood

1

Japan

3

friend; companion

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1