jpdb beta

have no choice; there is nothing but; no more than

2

if is not; if are not

1

in low spirits; dejected; sad

1

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

head temple; this temple

4

scooter

1

police officer

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

's house; 's home

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

upper; upward; outer; surface; top

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

golf

1

recently; lately; these days; nearest; closest

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

humming; crooning

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

return; welcome home

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

time; hour; period; class

2

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

mother; wife

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

perfect; complete; flawless

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

13

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1