comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
for today; for the time being
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
swordfish (Xiphias gladius); broadbill
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
knowing; (an) acquaintance
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
Saitama (city, prefecture)
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
at least; at most; (even) just
beginning; outset; first; onset
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
mental; spiritual; emotional
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
way (of doing); manner; method; means
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
cooperation; collaboration
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
large; big; older; senior; final; ultimate
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
barbershop; barber shop; barber
hey there; I say; see here