jpdb beta

shadow; tail; following

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

9

to continue; to keep up; to keep on

1

to be found; to be discovered

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

demand for; request

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

interior; inside; internal

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to telephone; to make a phone call

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

17

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

daughter

1

at once; immediately; without delay; promptly

2

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

woman; female; feminine gender

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

target group; target persons

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

Federal Bureau of Investigation; FBI

15

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

person

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

human being; human; person; character (of a person)

2

how long; how much; to what extent

1

only; merely; but; no more than

1

counter for people

4

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1