change; variation; variety; diversity; inflection; declension
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
to make fun of; to look down on; to make light of
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to join hands together; to join forces; to collaborate
easy; simple; there's no way that ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to lend; to loan; to rent out; to hire out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
(sound of) laughter; laughing voice
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
overseas student; exchange student
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
genuine article; real thing; real deal
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
victory or defeat; match; contest; game
senior high school; high school
materials; data; document
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
lesson; class work; teaching; instruction
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive