intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
father; dad; papa; pa; pop; daddy
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
moving; touching; stirring
love between a parent and child; parent-child affection
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
24 hours; twenty-four hours
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
event; affair; incident; case; plot; trouble
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
explanation; exposition; description; account; caption; legend
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?