jpdb beta

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

however; but

2

special; particular; peculiar; unique

1

ability; faculty

3

to excel; to surpass

1

criminal investigation

1

clue; lead; key; handhold; hold

2

serial murders

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

each; respectively

1

natural (ability)

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

something like ...; something called ...

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

to watch over; to watch attentively

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

conclusion; decision; end; settlement

4

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

opening and shutting; opening and closing

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

tomorrow; near future

1

examination; investigation; prosecution

1

legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order

1

lobby; lounge

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

who

1

Tokyo

1

District Public Prosecutor's Office

1

possession; owning

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

control; management (e.g. of a business)

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

misunderstanding

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

5

somehow; for some reason; without knowing why

1

bargaining; haggling; tactics; strategy

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

3

way to use something; treatment; management (of help)

4

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2