jpdb beta

modest; humble

2

future (usually near); prospects

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

big; large; great

1

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

(some) more; even more; longer; further

1

smiling face; smile

1

request; favour (to ask); wish; please

4

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

meal; dinner; diet

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

memory; sense; experience

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

really; truly

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

4

staff; stuff; stuffing; filling

1

Kabukichō

1

Narcissus

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

participation; joining; entry; adherence

1

psycho

1

psychopath

1

she; her; girlfriend

1

to be photographed; to be projected

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

personal information

3

because; as; since

2

address (e.g. of house); residence; domicile

6

this evening; tonight

2

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

Hiromi

2

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

just because; even if; even though

1

go that far; to that extent

1