to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
to be careful; to pay attention; to take care
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
far away; distant place; long ago; far back; by far
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
report; notification; registration
rather; sooner; preferably
the front; honesty; uprightness; decency; normality
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to re-enter; to rejoin; to re-enrol
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
foobar-style name for a dummy variable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
two persons; two people; pair; couple
of course; certainly; naturally
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
please (give me); please (do for me)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need