colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
honorific/polite/humble prefix
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
these guys; these fellows
physical condition; state of health
the person in question; the person themselves; said person
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
he; she; that person; (arch.) you
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
respect; esteem; reverence; honour; honor
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
myself; yourself; I; me; you
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to leave as; to view as; to maintain the status quo
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to continue; to keep up; to keep on
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
time; hour; period; class
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
in that way; thus; so; so?
Shibuya, a special ward in Tokyo
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so