bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
forcibly; against one's will
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
to be silent; to say nothing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
government; administration
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
enterprise; business; company; corporation
this sort of; of this kind; of the sort; such
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
on duty; at work; while working
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
meeting; assembly; party; society; association; club
as usual; as always; as before; as ever; still
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
recently; lately; these days; nearest; closest
considerably; fairly; quite
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to fall in public esteem; to fall in value (stocks)