jpdb beta

not only ... (but also); not just; as well as

1

to amuse oneself; to make merry

1

rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine

1

round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw

2

should do; ought to do

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

8

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

Kazuyoshi

1

universe; cosmos; space

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

3

animal

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

7

that well-known ...

1

this world; this life; world of the living

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

3

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

reason; reasoning power; (one's) sense

2

when it becomes; when it comes to

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

male domination of women; male chauvinism; subjection of women

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

6

income; receipts; revenue

1

value to society; raison d'être; existence value

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

study; research; investigation

16

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

3

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

16

though; although; be that as it may; nonetheless

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

perhaps; likely; probably; I dare say

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

God; god; ace; king; superior person

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

7

music

28

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

4

lukewarm; tepid; lenient

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

13

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

while; during; while; although; all; both

7

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

4

south

1

nodding off (while sitting); dozing

1

to flirt with; to dally

1

melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone

1

to pretend; to feign

9

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3