in the hospital; hospitalized
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
listen!; you see; mind you; remember
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
it doesn't matter what; anything is fine
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
set meal; special (of the day)
blank space (in documents); vacuum; blank; void
company employee; office worker; white-collar worker
in the meanwhile; during the time
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
how long; how far; how much
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
three; three years of age
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
area; domain; territory; field; range; region
speaking of; (I told you) already; come on
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
European pear (Pyrus communis)
no, not like that (but like this)
smuggling; bootlegging; illicit trade
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to be conspicuous; to stand out
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to pass (of time); to elapse
brocade; fine dress; fine clothes
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)