enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
every person; every mouth; every entrance
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
fortune-telling; divination
Capricornus (constellation); Capricorn; the Goat
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
today; this day; these days; recently; nowadays
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
above; up; top; summit; surface; before; previous
to tile (floor, wall, etc.)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
change; modification; alteration; revision; amendment
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
sense of liberation; feeling of freedom
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
pardon me for leaving (first)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
interior design; interior; upholstery
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful