-like; sort of; similar to; resembling
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
now; the present time; just now; another; more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
introduction; presentation; referral; listing
arm; skill; efforts; ability
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
popular name; common name; nickname; alias
bachelorhood; single; unmarried; celibate
meaning; significance; sense
and yet; even so; nonetheless; for all that
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
in comparison to; rather than
he; she; that person; (arch.) you
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
genius; prodigy; natural gift
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
some; any; please; anyway; anyhow
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
all; entire; whole; altogether
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
skunk (animal); skunk (i.e. preventing someone from scoring entirely)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
having bad breath; having halitosis
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to call each other; to call out to one another
feeling; sense; impression